Tisíc slov rychlé pomoci ::: Breitenbrunn-Erzgebirge

plášť do deště / pláštěnka

Regenmantel (der)

plovací vesta

Schwimmweste (die)

podklady

Unterlagen (die)

pohlcovač

Absorber (der)

pohotovostní, akceschopný

einsatzbereit

pojistka

Sicherung (die)

pomoc

Hilfe (die)

popálenina

Brandwunde (die)

popis situace

Beschreibung (die) der Situation

poplach

Alarm (der)

poplachová siréna

Alarmsirene (die)

pořízení

Anschaffung (die)

poskytnutí technické pomoci

Technische Hilfeleistung

poskytování pomoci

Hilfeleistung (die)

potápěčský přístroj

Tauchgerät (das)

požadovaná technika

benötigte Technik (die)

požadování pomoci

Hilfeanforderung (die)

požár

Brand (der)

požářiště

Brandstelle (die)

požár komínový

Schorsteinbrand (der)

požár lesní

Waldbrand (der)

požár lokalizovaný / pod kontrolou

lokalisierter Brand (der) / Brand unter Kontrolle

požár malý

Kleinbrand (der)

požární čerpadlo

Feuerlöschpumpe (die)

požární člun

Feuerwehrboot (das)

požární hlídka

Brandwache / Feuerüberwachung (die)

požární nádrž

Löschwasserbehälter (der)

požární ochrana

Brandschutz (der)

požární přijímací ústředna

Brandmeldenzentrale (die)

požární sbor

Feuerwehr (die)

požární signalizace

Brandmelder (der)

požární stanice

Feuerwache (die)

požární vozidlo

Löschfahrzeug (das)

požární zbrojnice

Gerätehaus (das)

požární zeď

Brandwand / Brandmauer (die)

požární znalec / expert

Brandsachverständige / Brandexpert (der)

požár otevřený

offener Brand (der)

požár plošný

Flächenbrand (der)

požár velký

Grossbrand (der)

požár vnitřní

Innenbrand (der)

práškový hasicí přístroj (250 kg)

Pulverlöschgerät (250 kg)

přečerpávácí čerpadlo

Umfüllpumpe (die)

předpis

Vorschrift (die)

přehřátí

Überhitzung (die)

přenosný

tragbar

přepravní nádoba

Transportgefäß (das)

přeshraniční

grenzüberschreitend

přetlakový ventilátor

Überdrucklüfter (der)

prezentace techniky

Technikvorführung (die)

příčina

Ursache (die)