Tisíc slov rychlé pomoci ::: Breitenbrunn-Erzgebirge

samovznětlivý

selbstentzündlich

samovznícení

Selbstentzündung (die)

samozahřívání

Selbstwärmerung (die)

sanitní vůz

Rettungswagen (der)

sběrač

Sammelstück (das)

signalizace

Signalisierung / Warnung / Meldung die

šíření požáru

Brandausbreitung (die)

škody

Schäden (die)

škody způsobené vodou

Wasserschaden (die)

školení

Schulung / Fortbildung (die)

skrápěcí hlavice

Strühkopf / Benetzungskopf (der)

smáčedlo

Netzmittel (das)

smýkací plachta (pro skluz)

Rutschtuch (das)

sorbent (na olejové havárie)

Ölbinder

sorbent (pro olejové havárie)

Ölbindemittel (das)

spáleniště

Brandstätte / Brandfläche (die)

spalování

Verbrennung (die)

speciální

speziell

specifikace

Aufstellung (die)

spojka

Kupplung (die)

spojovací ústředna

Nachrichtenzentrale (die)

spojová služba

Fernmeldedienst (der)

společný

gemeinsam

sprinkler

Sprinkleranlage (die)

sprinkler - hasicí zařízení (stabilní )

Sprinklerfeuerlöschanlage (die

šroubení

Verschraubung (die)

šroubení pevné

Festverschraubung (die)

stabilní

stationär

stálost

Beständigkeit (die)

stanoviště velitele zásahu

Einsatzleitstelle (die)

stavební řád

Bauordnung (die)

stříkačka

Spritze (die)

stříkačka motorová

Motorkraftspritze (die)

sušárna

Trockner (der)

svářecí přístroj / souprava

Schweißgerät (das)

světlomet

Scheinwerfer (der)

svinout např. hadice

aufrollen z. B. die Schläuche

svítilna

Lampe / Leuchte (die)

tažné zařízení pro přívěs

Zugwerk (das) für Anhänger (der) / Anhängerkupplung (die)

technická pomoc (poskytování)

technische Hilfeleistung (die)

technické parametry

technische Parametern (die)

technický nebo protiplynový automobil (ta nebo ppla)

Gerätewagen Gefahrgut (GWG)

tepelné zatížení

Brandbelastung (die)

tepelný hlásič požáru

Thermofeuermelder (der)

těžko, těžký

schwer

tlaková láhev

Druckflasche (die)

tlaková spojka

Druckkupplung (die)

tlaková vlna

Druckwelle (die)

tlakové šroubení

Druckverschraubung (die)

tlakové vedení

Druckleitung (die)